Buying N°631546:
12/02/2024 14:16:07
dear sir /madame,
we are reaching out to you as a reference and procurement center for goods and services. we have recently become aware of your company as a potential supplier of refined sugar supply.
we are currently in search of a reliable supplier to meet our refined sugar needs, within the framework of a monthly purchase of 5,000 kilograms. after carefully examining your company profile and production capabilities, we are convinced that you could meet our requirements in terms of quality and quantity.
we would appreciate it if you could provide us with a quote for this quantity of refined sugar, with exworks delivery conditions (factory exit). we would also appreciate any additional information you consider relevant regarding the quality of your products and your certifications.
we kindly request that you send us this information via email as soon as possible, and we remain available for any further discussion or meeting.
we thank you in advance for your attention to our request. we hope to establish a fruitful collaboration with your company.
sincerely,
______________________________________________________
madame, monsieur,
nous vous contactons en tant que centrale de référencement et d'achat de biens et services. nous avons récemment pris connaissance de votre entreprise en tant que fournisseur potentiel de sucre fin.
actuellement, nous recherchons un fournisseur fiable pour répondre à nos besoins en sucre fin, dans le cadre d'un achat mensuel de 5000 kilogrammes. après avoir examiné attentivement le profil de votre entreprise et vos capacités de production, nous sommes convaincus que vous pourriez répondre à nos exigences en termes de qualité et de quantité.
nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous fournir un devis pour cette quantité, avec des conditions de transport exworks (sortie d'usine). nous apprécierions également toute information supplémentaire que vous jugerez pertinente concernant la qualité de vos produits et vos certifications.
nous vous prions de bien vouloir nous transmettre ces informations par e mail dès que possible, et nous restons à votre disposition pour toute discussion ou réunion ultérieure.
nous vous remercions par avance pour l'attention que vous porterez à notre demande. nous espérons établir une collaboration fructueuse avec votre entreprise.
cordialement,
