ACHAT N°321853:
05/06/2018 06:03:00
le texte en français suit le texte en anglais
dear sirs,
on behalf of one of our east european partner company from poland (starmeat sa), we are looking for omasum (in french: feuillet) of any kind of cattle.
we normally need dry, salted and packaged omasum if it is possible, but if it is not the case we can also install our small machine for this process at a place that you can provide us.
our targe quantity is 4 containers / month (60 72.000 pcs./mnth ).but for the beginning we can also start with 1 container / month.
can you please give us your best price either for fob at your port or cif to poland.
thank you.
bonjour,
au nom d'une société partenaire de l'europe de l'est, nous recherchons des omasum (le feuillet) de n'importe quel type de bétail.
nous avons normalement besoin d'omasum sec, salé et conditionné si c'est possible, mais si ce n'est pas le cas nous pouvons également installer notre petite machine pour ce processus à un endroit que vous pouvez nous fournir.
la quantité est de 4 conteneurs/mois (60 72.000 pcs./mnth). mais pour le début, nous pouvons également commencer avec 1 conteneur / mois (15 18.000 pcs/mt)
pouvez vous s'il vous plaît nous donner votre meilleur prix soit pour fob à votre port ou cif en pologne.
merci.
Conditionnement : sec, salé et conditionné
Quantite : 1 container /18.000 pieces (minimum)
